الإعلان المشترك المتعلق باستقلال أرخبيل القمر في الصينية

• 关于科摩罗群岛实现独立的联合宣言

• "الإعلان المشترك" في الصينية    共同宣言; 关于朝鲜半岛无核化的共同宣言; 联合宣言
• "المشترك" في الصينية    参加者
• "أرخبيل" في الصينية    列岛; 群岛
• "القمر" في الصينية    月亮; 月球
• "الإعلان المشترك المتعلق بالعلاقة الاستراتيجية الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    美利坚合众国和俄罗斯联邦关于新型战略关系的联合宣言
• "الإعلان المشترك المتعلق بالسياحة والبيئة" في الصينية    关于旅游和环境的联合宣言
• "الإعلان الأرجنتيني - البرازيلي المشترك المتعلق بالسياسة النووية" في الصينية    阿根廷－巴西核政策联合声明
• "الإعلان المتعلق بالأقليات" في الصينية    （1992年）关于少数民族的宣言
• "الاتفاق المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 1993 المتعلق بالقوات الجماعية لحفظ السلام والتدابير المشتركة لتقديم الدعم اللوجستي لها" في الصينية    1993年9月24日关于集体维持和平部队及其后勤支援的联合措施的协定
• "الفريق الاستشاري المشترك للمعاهدة المتعلقة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا" في الصينية    欧洲常规武装部队条约联合协商小组
• "الإعلان المشترك المتعلق بممارسات تغذية الرضع" في الصينية    关于婴儿哺育做法的联合声明
• "الاجتماع المشترك المعني بالإحصاءات المتعلقة بالمرأة" في الصينية    妇女统计联席会议
• "البيان المشترك حول المفاوضات المقبلة المتعلقة بالأسلحة النووية والفضائية وزيادة تعزيز الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    关于今后核武器和空间武器及进一步加强战略稳定谈判的联合声明
• "الإعلان المشترك المتعلق بالمبادئ التوجيهية للمساعدة الإنسانية" في الصينية    关于人道主义援助指导原则的联合声明
• "الإعلان المشترك المتعلق بإخلاء أمريكا اللاتينية من السلاح النووي" في الصينية    拉丁美洲无核化联合宣言
• "الإعلان المتعلق باللجوء الإقليمي" في الصينية    领土庇护宣言
• "الإعلان العالمي لاستقلال القضاء" في الصينية    世界司法独立宣言
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستعملة في النقل الدولي" في الصينية    国际运输用联营集装箱海关过关公约
• "الإعلان المشترك" في الصينية    共同宣言  关于朝鲜半岛无核化的共同宣言  联合宣言
• "الإعلان المتعلق بمراعاة سيادة وسلامة أراضي الدول أعضاء رابطة الدول المستقلة وحرمة حدودها" في الصينية    维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言
• "الإعلان المتعلق بالطفلة" في الصينية    女童问题宣言
• "الصندوق الاستئماني لمشاريع الإعلام المشتركة التمويل" في الصينية    合资新闻项目信托基金
• "إعلان أروشا المتعلق بالممارسات التقليدية الضارة" في الصينية    有害传统习俗问题阿鲁沙宣言
• "الإعلان المتعلق بالحالة في أفغانستان" في الصينية    关于阿富汗局势的宣言
• "خطة العمل المشتركة بين الوكالات المتعلقة بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين" في الصينية    机构间防止性剥削和性侵犯行动计划